Welcome to FIFA KOREA

 

 

 

FIFA KOREA Poll
2020년 올 한해, 한국축구에 있어서 가장 큰 관심 사항은?
해외파들의 활약
ACL의 좋은 성적
카타르월드컵 예선전
K-리그 흥행
2020년 도쿄올림픽
기 타
  

[여론조사 분석결과]

[관련기사 읽어보기]

 

 

 

 

             

 

 

▒ Category

Category

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

[수상 내역 상세 보기]

 

 

 

 

 

 

 


RSS Feed 구독하기 
내 / 용 / 보 / 기
글작성자
  Soccernews 2019-11-19 02:44:16
제        목    “가레스 베일이 누구예요?” 기자회견서 황당 질문한 통역사 ‘해고’



[스포탈코리아] 이은경 기자= 웨일스가 어설픈 통역사 때문에 해프닝을 겪었다.

영국의 ‘더선’은 18일(이하 한국시간) 보도에서 “공식 기자회견 도중 웨일스의 라이언 긱스 감독에게 ‘가레스 베일이 누구예요?’라고 물어봤던 통역사가 해고됐다”고 전했다.

웨일스는 지난 17일 아제르바이잔과 유로 2020 예선 E조 원정경기를 치렀다. 경기 전날 열린 공식 기자회견에는 유럽축구연맹(UEFA)이 지정한 여성 통역사가 나섰는데, 긱스 감독에게 ‘베일이 누구냐’는 질문을 한 것이다.

또한 이 통역사는 긱스 감독이 질문에 답변을 하는 도중에 통역을 시작해서 긱스를 당황하게 만들기도 했다.

결국 웨일스 축구협회는 UEFA 측에 통역사를 당장 바꿔줄 것을 요구했고, 인터뷰 도중 새로운 통역사가 등장했다. 이를 본 베일이 새로운 통역사에게 “아, 좀 늦으셨군요”라고 농담을 건네기도 했다.

웨일스는 경기에서 아제르바이잔을 2-0으로 이겼다.

사진=게티이미지코리아




보도자료 및 취재문의 sportal@sportalkorea.co.kr
본문인쇄   RSS Feed 구독하기   게시물 URL 복사
현재 글 주소 : http://www.fifakorea.net/bbs/zboard.php?id=fifanews&no=192287

전체| 국내축구 |  해외축구 |  월드컵 |  아시안컵 |  올림픽축구 |  청소년축구 |  해외파소식 |  K-리그 |  생생화보 | 
해외축구 | 아스널, 세바요스 완전 영입 안 한다...레알 복귀 (英 언론) 
등록일 : 20.06.30   
[스포탈코리아] 서재원 기자= 아스널이 다니 세바요스 완전 영입을 포기한다. 영국 '더선'은 30일(한국시간) "아스널은 인상적인 모습을 보여주는데 실패한 세바요스를 완전 영입하지 않을 것"이라고 보도했다. 아스널은 올 시즌을 ... more
해외축구 | [공식발표] 흔들리는 발렌시아, 감독 경질 이어 '단장도 사임' 
등록일 : 20.06.30   
[스포탈코리아] 서재원 기자= 발렌시아가 흔들리고 있다. 발렌시아는 30일(한국시간) 구단 공식 홈페이지를 통해 알베르트 셀라데스 감독의 경질을 발표했다. 남은 시즌은 보로 곤살레스 코치가 임시로 팀을 이끈다. 발렌시아는 "클럽... more
해외축구 | 환영받지 못한 이적...퍄니치 "바르사 위해 모든 걸 쏟겠다" 
등록일 : 20.06.30   
[스포탈코리아] 서재원 기자= 환영받지 못한 이적이다. 바르셀로나는 30일(한국시간) 구단 공식 홈페이지를 통해 "아르투르 멜루가 유벤투스로 떠난다"고 발표했다. 이어 약 한 시간 반 뒤 유벤투스로부터 미랄렘 퍄니치를 영입했음을 ... more
해외축구 | [오피셜] '성적 부진' 발렌시아, 셀라데스 감독 경질 
등록일 : 20.06.30   
[스포탈코리아] 서재원 기자= 발렌시아가 알베르트 셀라데스 감독을 경질했다. 발렌시아는 30일(한국시간) 공식 홈페이지를 통해 셀라데스 감독의 경질 소식을 전했다. 당분간 보로 곤살레스 코치가 발렌시아를 이끈다. 발렌시아는 "클... more
해외파소식 | 前 토트넘 선수 "모리뉴 축구, 지루해...SON과 어울리지 않아" 
등록일 : 20.06.30   
[스포탈코리아] 서재원 기자= 토트넘 홋스퍼 출신 데이비드 벤틀리가 조세 모리뉴 감독의 플레이 스타일을 비판했다. 영국 '풋볼런던'은 30일(한국시간) "모리뉴 감독이 토트넘의 스타일을 희생시키고 있다는 비판을 받았다. 토트넘은 ... more
해외축구 | “쿠보, 외데가르드와 R.소시에다드서 공연 임박” 西 언론 예측 
등록일 : 20.06.30   
[스포탈코리아] 이현민 기자= “쿠보 타케후사(19, 마요르카)가 레알 소시에다드에서 마르틴 외데가르드(21, 소시에다드)와 함께 공연할 수도 있다.” 스페인 언론이 쿠보의 소시에다드 임대 가능성을 언급했다. 스페인 ‘베르나베... more
해외축구 | 아르다 투란, 바르셀로나와 불편했던 5년 동행 마침표 
등록일 : 20.06.30   
[스포탈코리아] 이현민 기자= 아르다 투란(33)이 FC바르셀로나와 공식 작별했다. 스페인 ‘스포르트’는 30일 “시끄러웠던 투란이 이번 주 화요일(6월 30일) 바르셀로나와 5년 공식 계약의 마침표를 찍는다. 터키 미드필더가 캄프... more
해외축구 | 맨유 어쩌나, 맨시티 그릴리쉬 영입전 가세(英 텔레그래프) 
등록일 : 20.06.30   
[스포탈코리아] 이현민 기자= 잭 그릴리쉬(24, 애스턴 빌라) 영입을 노리는 맨체스터 유나이티드에 적신호가 켜졌다. 라이벌 맨체스터 시티가 영입전에 가세했다. 영국 ‘텔레그래프’는 30일 “맨시티가 빌라 미드필더 그릴리쉬 획득에 ... more
  1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[21182] 다음글
    
Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by daerew | DQ'Engine Used 


Home | 회사 소개 | 주요 서비스 | 고객 지원 | 제휴 업체 | 광고 문의 | 제휴 문의 |


© Since 1999 FIFA KOREA. All rights reserved.   서비스 약관/정책 | 개인정보 취급방침 | 이메일 주소 무단 수집 거부 | English Page