축구뉴스 - 피파코리아

▒ 홈 > 축구뉴스 - 피파코리아

내 / 용 / 보 / 기

글작성자

Soccernews

2024-07-13 20:14:28

제 목

"단순한 언어 유희! 조롱 의도 없었다"...英 BBC, 호날두 조롱성 자막 '미스티아누 페날두' 에 대한 입장문 발표

[스포탈코리아] 이성민 기자= 영국 공영방송 ‘BBC’가 유로 2024 16강에서 페널티킥을 놓친 크리스티아누 호날두를 조롱한 사실에 대한 입장문을 발표했다.

영국 매체 ‘스포츠 바이블’은 8일(한국시간) “BBC는 유로 2024에서의 호날두를 설명하기 위해 사용한 자막이 팬들의 비난을 받자 이에 대응해 공식 성명을 발표했다”라고 보도했다.

사건은 포르투갈과 슬로베니아와의 유럽축구연맹(UEFA) 유로 2024 16강전에서 발생했다. 포르투갈은 2일 독일 프랑크푸르트에 위치한 프랑크푸르트 아레나에서 열린 유로 2024 16강에서 0-0으로 비긴 뒤 승부차기에서 3-0으로 승리했다.

이 경기에서 호날두는 주장 완장을 차고 선발 출전했다. 정규 시간 내에 0-0으로 끝난 두 팀의 승부는 연장전까지 이어졌다. 연장 전반 14분 포르투갈의 디오구 조타가 결정적인 페널티킥을 얻어냈다.

페널티킥 키커는 호날두였다. 호날두는 골문 오른쪽을 노렸지만 슬로베니아의 얀 오블락이 방향을 정확히 예측해 막아냈다. 호날두가 페널티킥을 실축하자 BBC는 ‘미스티아누 페날두(MIsstiano Penaldo)’라는 자막을 내보냈다. 호날두가 페널티킥을 놓친 걸 조롱한 것이다.

이 자막의 파장은 컸다. 현역 시절 첼시의 주장이자 잉글랜드 대표팀에서 78경기에 나온 존 테리는 자신의 SNS 스토리에 해당 장면과 함께 “BBC 이것은 수치야!”라는 문구를 달았다.

‘BBC’는 논란이 거세지자 공식 입장문을 내놓았다. ‘BBC’는 “해당 자막은 단순한 언어 유희를 위한 것으로 이전에도 <매치 오브 더 데이> 그래픽 분석에서 여러 번 사용했다. 호날두를 향한 공격의 의도는 없었다”라고 밝혔다.

이어 ‘BBC’는 “실제로 프로그램 내내 호날두에 대해 다음과 같이 여러 번 호의적으로 언급했다. 경기 전 주제 폰테가 호날두의 훈련에 대한 헌신을 강조했으며 그가 역대 최고인 이유라고 말했다. 하프 타임에 게리 리네커와 앨런 시어러는 호날두의 움직임을 분석하며 정말 환상적이라고 칭찬했다. 승부차기 후 리네커와 시어러는 호날두의 용기와 자신감을 언급하며 페널티킥을 성공한 호날두를 칭찬했다”라고 덧붙였다.

마지막으로 ‘BBC’는 “전문가들은 호날두에 대해 지나치게 비판적인 태도를 보인 적이 없었으며 프로그램 전체 맥락에서 일관되게 호날두를 존중하는 분위기였다. 하지만 일부 시청자들이 자막에 불만을 표한 것을 존중하며 이 피드백은 제작진에 전달돼 앞으로의 작업에 도움이 될 것이다”라며 마무리했다.

사진= 스포츠 바이블/게티이미지코리아

취재문의 sportal@sportalkorea.co.kr | Copyright ⓒ 스포탈코리아. 무단전재 및 재배포 금지

현재 글 주소 : http://www.fifakorea.net/bbs/zboard.php?id=fifanews&no=259801

K-리그 | ‘부산 프로구단끼리 뭉쳤다’ 부산아이파크, BNK 피어엑스 2024 팬 페스티벌(FFF) 참여

등록일 : 24.12.11

[스포탈코리아] 이성민 기자= 부산아이파크가 오는 12일(목) 부산 이스포츠 구단 BNK 피어엑스(이하 BNK FearX)의 2024 팬 페스티벌 행사에 참여해 부산 연고 프로구단 간 화합의 장을 갖는다. 행사의 정식 명칭은 ‘2024 FFF... more

K-리그 | [오피셜] 크로아티아 1부 리그 디나모 자그레브 출신 김현우, 대전과 재계약..."앞으로 더 좋은 모습 선보일 것"

등록일 : 24.12.11

[스포탈코리아] 박윤서 기자= 대전하나시티즌 김현우가 재계약을 체결하며 동행을 이어간다. 김현우는 울산HD 유스(현대중-현대고)를 거쳐 2018년 울산HD 입단 후, 크로아티아 1부 리그 GNK 디나모 자그레브로 임대를 떠났다. 디나모 ... more

K-리그 | [오피셜] 충북청주, 브라질 출신 FW 페드로·마테우징요 동시 영입

등록일 : 24.12.11

[스포탈코리아] 배웅기 기자= 충북청주FC가 브라질 출신 공격수 페드로 비트로(등록명 페드로)와 마테우징요 구스타보(등록명 마테우징요)를 영입하며 공격 전술에 큰 변화를 예고했다. 1998년생 왼쪽 윙어 페드로는 올 시즌 캄페오나... more

K-리그 | [오피셜] 충북청주, 제2대 사령탑에 권오규 감독 선임…"상위권 진입 목표"

등록일 : 24.12.11

[스포탈코리아] 배웅기 기자= 충북청주FC가 신임 사령탑으로 권오규(41) 감독을 정식 선임했다. 권오규 감독은 청주 출생으로 청주 지역에서 선수로 활약한 뒤 숭실대를 거쳐 성남일화(現 성남FC), 경찰청축구단, 용인시청축구단 등에 ... more

K-리그 | 대구 홍철·정치인, 14일·15일 차례로 웨딩 마치

등록일 : 24.12.11

[스포탈코리아] 배웅기 기자= 대구FC 베테랑 수비수 홍철(34)과 공격수 정치인(27)이 잇달아 결혼식을 올리며 새로운 출발을 알린다. 먼저 대구 주장으로 팬들의 큰 사랑을 받고 있는 홍철이 14일 오후 12시 30분 서울 서초구 소재 ... more

해외축구 | '너 좀 잘한다' 맨체스터 유나이티드, 바이에른 핵심 MF에 깊은 인상 받았다...1티어 기자 "구체적인 협상-논의는 없어"

등록일 : 24.12.11

[스포탈코리아] 이성민 기자= 맨체스터 유나이티드가 바이에른 뮌헨의 미드필더 콘라트 라이머에게 관심을 보이고 있다. 독일 ‘스카이스포츠’ 소속 플로리안 플레텐베르크 기자는 10일(한국시간) “맨유는 최근 라이머의 경기력에 깊은 인... more

해외축구 | "맨시티가 내 마지막 구단! 대표팀은 맡을 수도 있다"...감독 은퇴 암시한 펩 과르디올라

등록일 : 24.12.11

[스포탈코리아] 이성민 기자= “맨체스터 시티 외에 다른 구단으로는 가지 않겠다” 펩 과르디올라 감독이 인터뷰 도중 밝힌 내용이다. 영국 일간지 ‘가디언’은 11일(한국시간) “과르디올라 감독은 에너지 저하로 인해 맨시티 이후 ... more

해외축구 | 독일 최고의 재능 영입에 진심인 맨체스터 시티...핵심 유망주 2명 포함한 거래 제안한다

등록일 : 24.12.11

[스포탈코리아] 이성민 기자= 맨체스터 시티가 독일 최고의 재능 플로리안 비르츠를 영입하기 위해 필사적으로 나서고 있다. 영국 매체 ‘TBR 풋볼’은 9일(한국시간) “맨시티는 비르츠 영입을 위해 일부 선수를 포함할 의향이 있다”... more

1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[29169] 다음글