Welcome to FIFA KOREA

 

 

 

FIFA KOREA Poll
2020년 올 한해, 한국축구에 있어서 가장 큰 관심 사항은?
해외파들의 활약
ACL의 좋은 성적
카타르월드컵 예선전
K-리그 흥행
2020년 도쿄올림픽
기 타
  

[여론조사 분석결과]

[관련기사 읽어보기]

 

 

 

 

             

 

 

▒ Category

Category

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

[수상 내역 상세 보기]

 

 

 

 

 

 

 


RSS Feed 구독하기 
내 / 용 / 보 / 기
글작성자
  Soccernews 2019-11-19 02:44:16
제        목    “가레스 베일이 누구예요?” 기자회견서 황당 질문한 통역사 ‘해고’



[스포탈코리아] 이은경 기자= 웨일스가 어설픈 통역사 때문에 해프닝을 겪었다.

영국의 ‘더선’은 18일(이하 한국시간) 보도에서 “공식 기자회견 도중 웨일스의 라이언 긱스 감독에게 ‘가레스 베일이 누구예요?’라고 물어봤던 통역사가 해고됐다”고 전했다.

웨일스는 지난 17일 아제르바이잔과 유로 2020 예선 E조 원정경기를 치렀다. 경기 전날 열린 공식 기자회견에는 유럽축구연맹(UEFA)이 지정한 여성 통역사가 나섰는데, 긱스 감독에게 ‘베일이 누구냐’는 질문을 한 것이다.

또한 이 통역사는 긱스 감독이 질문에 답변을 하는 도중에 통역을 시작해서 긱스를 당황하게 만들기도 했다.

결국 웨일스 축구협회는 UEFA 측에 통역사를 당장 바꿔줄 것을 요구했고, 인터뷰 도중 새로운 통역사가 등장했다. 이를 본 베일이 새로운 통역사에게 “아, 좀 늦으셨군요”라고 농담을 건네기도 했다.

웨일스는 경기에서 아제르바이잔을 2-0으로 이겼다.

사진=게티이미지코리아




보도자료 및 취재문의 sportal@sportalkorea.co.kr
본문인쇄   RSS Feed 구독하기   게시물 URL 복사
현재 글 주소 : http://www.fifakorea.net/bbs/zboard.php?id=fifanews&no=192287

전체| 국내축구 |  해외축구 |  월드컵 |  아시안컵 |  올림픽축구 |  청소년축구 |  해외파소식 |  K-리그 |  생생화보 | 
해외축구 | '팬 무시' 발렌시아 구단주 딸 "클럽은 우리의 것, 우리 마음대로" 
등록일 : 20.07.03   
[스포탈코리아] 조용운 기자= 이강인의 소속팀 발렌시아가 급격히 무너지고 있다. 올 시즌 두 번째 감독 교체를 단행했지만 연패가 세 경기째 이어졌다. 경기장 밖에서도 시끄럽다. 부진에 실망한 팬들이 경영진을 비판하자 구단주 딸이 ... more
해외축구 | 디발라가 극복했다, 6월 3골 1도움 8.28점…세리에A 이달의 선수 
등록일 : 20.07.03   
[스포탈코리아] 조용운 기자= "파울로 디발라는 경이로운 선수지만 크리스티아누 호날두와 공존은 어렵다." 마우리치오 사리 유벤투스 감독은 불과 지난달 디발라가 호날두 옆에서 제대로 뛸 수 없다고 말했다. 호날두가 유벤투스에 합류... more
해외축구 | 무리뉴 감독 "로 셀소, 브루누 뿐 아니라 누구와도 안 바꿔" 
등록일 : 20.07.03   
[스포탈코리아] 김동윤 기자=브루누 페르난데스(25, 맨체스터 유나이티드)가 프리미어리그 입성 후 뛰어난 활약을 보여주고 있지만 호세 무리뉴 토트넘 감독에게는 아직 지오바니 로 셀소(24, 토트넘 핫스퍼)가 더 눈에 들어오는 모양이다.... more
해외축구 | 前 동료 로드리게스, "메시, 뉴웰스로 올거면 빨리 와, 같이 뛰게" 
등록일 : 20.07.03   
[스포탈코리아] 김동윤 기자=리오넬 메시(33)를 향한 고향 팀의 러브콜은 여전했다. '골닷컴'은 2일(한국 시간) 뉴웰스 올드보이스의 부회장 크리스티안 디아미코와 옛 동료 막시 로드리게스(39)가 메시의 귀향을 바라고 있다는 소식... more
해외축구 | '쿨한' 클롭, "가드 오브 아너? 좋은 문화지만 솔직히 필요 없어" 
등록일 : 20.07.03   
[스포탈코리아] 곽힘찬 기자= 위르겐 클롭 감독이 맨체스터 시티의 ‘가드 오브 아너’가 필요 없다고 강조했다. 리버풀 지역지 ‘리버풀에코’는 1일(현지시간) “클롭은 가드 오브 아너가 좋은 문화인 것은 맞지만 필요 없다는 의사를 ... more
해외축구 | '재정 악화' 레알, 올 여름 마네 영입 없다...'비니시우스 성장에 주력' 
등록일 : 20.07.03   
[스포탈코리아] 곽힘찬 기자= 레알 마드리드의 올 여름 사디오 마네(리버풀) 영입은 불가능해 보인다. 영국 매체 ‘스포츠몰’은 2일(한국시간) “레알은 지네딘 지단 감독의 관심에도 불구하고 올 여름 이적시장에서 리버풀의 마네를 ... more
해외축구 | '낙동강 오리알' 그리즈만, 이젠 아스널-인테르 이적설 터졌다 
등록일 : 20.07.03   
[스포탈코리아] 곽힘찬 기자= 한때 프리메라리가 최고의 선수로 불리던 앙투안 그리즈만(바르셀로나)의 체면이 말이 아니다. 바르셀로나 유니폼을 입은 지 겨우 1년 만에 이적설이 불거졌다. 영국 매체 ‘익스프레스’는 1일(현지시간) “... more
해외축구 | 英, 4일부터 펍에서 축구 중계 허용...'환호+격한 응원은 금지' 
등록일 : 20.07.03   
[스포탈코리아] 곽힘찬 기자= 영국 축구팬들이 다시 펍에서 맥주를 마시며 축구 중계를 볼 수 있게 됐다. 하지만 코로나19 바이러스 전염을 방지하기 위해 심한 셀레브레이션은 제한된다. 영국 매체 ‘데일리메일’은 1일(현지시간) “... more
  1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[21194] 다음글
    
Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by daerew | DQ'Engine Used 


Home | 회사 소개 | 주요 서비스 | 고객 지원 | 제휴 업체 | 광고 문의 | 제휴 문의 |


© Since 1999 FIFA KOREA. All rights reserved.   서비스 약관/정책 | 개인정보 취급방침 | 이메일 주소 무단 수집 거부 | English Page